Wir wünschen allen Seglerinnen und Segler sowie den unermüdlichen Eltern - ohne deren Einsatz vieles nicht möglich wäre - ein frohes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2018.
Der Vorstand
Werner, Brigitte, Elmar, Reinhard, Dieter
Beim Halloween Cup im Circolo Vela Torbole wurden die letzten Punkte für das Jahr 2017 vergeben. Paul Clodi (SCT) erreichte mit einem Wettfahrtssieg in der letzen Wettfahrt noch den fünften Gesamtrang. Mit Roman Egger (KYCK) und Yannik Höger (WSA) konnten sich zwei weitere Seglern in den "Top20" platzieren. In Summe nahmen 223 Segeler an dieser Regatta teil.
Link: Bestenliste
Link: WM/EM Quali
Regelung für Regatten in Italien - Gardasee:
Bei den Regatten in Italien gibt es eigene U16 (Juniores) und U12 (Cadetti) Gruppen, die unterschiedlich behandelt werden. Dies bezieht sich auf die erlaubten Wettfahrten pro Tag und eine Windobergrenze von 15 Knoten für die U12 Gruppen. Daraus ergeben sich für die ÖODV große Schwierigkeiten bei der Erstellung einer gerechten Wertung für die Österreichische Bestenliste.
Dominique und Pascal Weisang bieten wieder Workshops für Trainer im Jugendsegeln an.
02. Februar 2018: "Organistation der Jugendwoche"
02. März 2018: "Trainingsplanung für Jugendsegler"
09. März 2018: "Trimm und Technik"
Das Angebot richtet sich an alle Trainer (Anfänger oder Profis), die sich den neuen Herausforderungen stellen wollen und denen eine effiziente und zielgerichtete Jugendarbeit wichtig ist.
Nähere Infos unter: Link
Info vom JK Pirat, Portoroz!
You are kindly invited to the 6th Halloween Regatta for young optimist from Friday to Sunday, October 20th-22nd 2017. This year's regatta will, exceptionally, take place in Marina Portorož due to construction work taking place at JK Pirat.
Early Entry Fee is 40 EUR, to transfer until Saturday, 14.10.2017.
For entries received after 15.10.2017 the Entry Fee is 50 EUR.
Accomodation is possible right next to regata activities in nice suites and rooms of Residence Marina Portorož with special price offer for this event.
You can find all the information about »HALLOWEEN REGATTA 2017« on the website www.klub-pirat.si
Warmly welcome to Halloween regatta 2017!
